Der Reiseführer
Wohin, und wann
Die Kurzfassung dessen, was wir unseren Gästen am Küchentisch erzählen: welcher Strand bei welchem Wind, wo man isst, und wie man aufs Wasser kommt.
Elba hat eine Regel, und alles andere folgt daraus: Man fährt dorthin, wo der Wind nicht ist. Wer das beherzigt, macht aus einem verdorbenen Strandtag zwanzig Minuten Autofahrt.
Die Regel der Insel
Zuerst: den Wind lesen
Die Regel, die jeder Elbaner kennt — man wechselt an die Küste, die vor dem Wind des Tages geschützt ist. Elba ist klein: Zwischen rauer und spiegelglatter See liegen zwanzig Autominuten.
Wind aus Norden
Südseite · Marina di Campo
Wenn die Tramontana weht, ist die Südküste spiegelglatt. Die Stunde von Marina di Campo, Cavoli, Fetovaia, Seccheto: Sand und ruhiges Wasser direkt vor der Tür.
Wind aus Süden
Nordseite · Portoferraio
Dreht er auf Schirokko, quert man die Insel nach Norden: Sansone, Capo Bianco, La Biodola. Eine Viertelstunde mit dem Auto, und das Meer ist wieder still.
Die Winde beim Namen, wie man sie hier nennt
- Tramontana N
- Kalt von Norden: Unser Golf bleibt spiegelglatt. Ein Tag für Marina di Campo.
- Grecale NO
- Straff und trocken. Schützt Süden und Westen: Cavoli, Fetovaia, Seccheto.
- Levante O
- Vom offenen Meer Richtung Toskana. Besser die Westküste, im Windschatten.
- Scirocco SO
- Warm und feucht, baut Welle im Süden auf. Nach Norden: Sansone, Capo Bianco.
- Ostro S
- Der Mittagswind. Marina di Campo wird kabbelig, Portoferraio ist perfekt.
- Libeccio SW
- Der bei Fischern gefürchtetste: schwere See im Südwesten. Schutz im Nordosten.
- Ponente W
- Trifft die Westküste. Straccoligno und die Ostseite bleiben ruhig.
- Maestrale NW
- Kräftig und klar, fegt den Dunst weg. Süden und Osten geschützt — und Korsika sichtbar.
Das gilt für die Strände wie fürs Boot. Im Zweifel fragen Sie uns morgens: Wir schauen gemeinsam auf die Vorhersage und sagen Ihnen, wohin.
Die Strände
Die Strände, nach Küste
Sechs, zu denen wir Sie schicken würden, drei pro Küste. Die ausführlichen Beschreibungen — Parken, Untergrund, wann der Schatten kommt — stehen in den Strand- und Buchtenführern.
Süd- und Westküste — bei Nordwind
Südküste
Cavoli
Goldener Sand und Wasser, das aussieht wie ein Pool. Der lebhafteste Strand der Südseite — jung, sonnig, immer voll.
Südwestküste
Fetovaia
Die muschelförmige Bucht, geschützt von ihrer Landzunge, mit den Felsen im Westen zum Schnorcheln. Eine der schönsten Italiens.
Westküste
Sant'Andrea und die Mondfelsen
Glatter weißer Granit, der ins klare Wasser abfällt. Wenig Sand, viel Schnorcheln, eine intime Stimmung.
Nord- und Ostküste — bei Südwind
Portoferraio
Sansone
Feiner weißer Kies und ein Grund, der ins fast tropische Türkis wechselt. Ganz oben auf der Liste der Nordseite.
Portoferraio
Capo Bianco
Neben Sansone, unter der weißen Kaolin-Steilküste, die dem Strand den Namen gibt. Tiefes, kristallklares Wasser und grelles Mittagslicht.
Capoliveri
Straccoligno
Auf der Ostseite, Sand mit Pinienwald im Rücken. Geschützt vor Westwinden: die Karte, wenn der Westen aufgewühlt ist.
Die Stunde des Sonnenuntergangs
Aperitivo, während die Sonne sinkt
Die Westküste schaut zu, wie die Sonne ins offene Meer sinkt: Dorthin geht man für die beste Stunde des Tages.
Seccheto
Al Garian
Ein Kiosk auf den Felsen, an der Südwestküste. Cocktails und ein paar Häppchen, während die Sonne sinkt: einfach, echt, unser Lieblingsort für den Sonnenuntergang.
Marina di Campo
Paglicce
An unserem Hausstrand: Aperitivo mit den Füßen im Sand, gute Weinkarte und DJ-Sets, wenn der Abend kommt. Bequemer geht es nicht — ohne Auto.
Westküste
Pomonte
Das Fischerdorf, in dem die Sonne geradewegs ins offene Meer sinkt, ohne Inseln davor. Einer der klarsten Sonnenuntergänge Elbas.
Marina di Campo
Bagni da Sergio
Aperitivo mit den Füßen im Sand, am Strand vor der Haustür. Ab und zu gibt es einen Abend mit Würstchen vom Grill und DJ: Angekündigt wird das auf Instagram — vor der Reise lohnt es, ihnen zu folgen.
Bei Tisch — Meer und Berg
Im Ort gibt es Crêpes und Gelato; für ein richtiges Abendessen lohnt sich der Weg. Vier Adressen, die wir mit geschlossenen Augen empfehlen.
Poggio · seit 1970
Publius
Der große Bergklassiker, seit 1970 in Familienhand, mit Terrasse über Marciana Marina. Die ganze Geschichte steht in unserem Führer „Was tun“.
Marciana Marina
Salegrosso
Im Cotone, dem alten Fischerviertel: Meeresküche zwischen Tradition und Erfindung, bemerkenswerter roher Fisch. Seit 2020 im Guide Michelin.
Procchio
La Guardiola
Eine Holzbude am Ufer von Campo all'Aia: fangfrischer Fisch, die Füße fast im Wasser. Funktioniert für den Aperitivo wie fürs Mittagessen — reservieren Sie, es gibt nur wenige Tische.
loc. Pozzo al Moro · Marina di Campo
Al Moro
Auf dem Land, einen Kilometer vom Zentrum: Küche von Land und Meer, ein Keller mit 150 Etiketten, gut auseinandergestellte Tische. Das elegante Abendessen, ganz nah.
Elba vom Wasser aus
Die Insel versteht man erst vom Meer aus. Die Costa del Sole an der Südwestseite ist einer der schönsten Törns: Buchten, die sich nur vom Wasser öffnen, Grotten, Granitgründe. Aber, genau wie bei den Stränden, hängt alles vom Wind des Tages ab.
Bei ruhiger See steuert man die Inselchen und Grotten an; bei rauer wechselt man die Seite. Ein halber oder ein ganzer Tag, mit oder ohne Skipper.
Wir arbeiten mit einem Skipper unseres Vertrauens. Schreiben Sie uns auf WhatsApp, und Giovanni stellt den Kontakt her: Er plant den passenden Tag fürs Wetter.
Die Tage, die keine Strandtage sind
Auf dem Wasser, in den Hügeln, zwischen den Reben und auf dem Markt. Was wir selbst machen, wenn das Meer allein nicht reicht.
Hafen von Marina di Campo
Pescaturismo
Sie fahren aus dem Hafen unterhalb des Hauses, bringen Sie in die Buchten, fischen vor Ihren Augen und kochen dann an Bord. Der Tag, von dem uns Gäste nach der Rückkehr am häufigsten erzählen. Schreiben Sie uns per WhatsApp, wir geben die aktuellen Kontakte weiter.
per Boot, Tagesausflug
Pianosa
Die Gefängnisinsel, eine Stunde Fahrt entfernt, heute in begrenzter Zahl zu besuchen. Das Wasser ist von einer Klarheit ohne Vergleich im Archipel — gerade weil jahrzehntelang niemand hin durfte.
Marina di Campo
Mit dem Kajak in die Buchten
Vom Golf vor der Haustür erreicht man paddelnd Buchten, die an Land einen Fußmarsch oder eine Schotterpiste kosten — Fonza eingeschlossen. Bleiben Sie in Ufernähe und prüfen Sie vorher den Wind.
oberhalb von Marina di Campo
Torre di San Giovanni
Der einfache, schattige Spaziergang, den man das ganze Jahr über machen kann, mit Marina di Campo unter sich. Im August hängen die Brombeeren in den Hecken: Obst, im Sitzen unter einem Baum gegessen.
zwischen Marciana und Poggio
Fonte Napoleone
Unsere Quelle, zwischen den beiden Bergdörfern. Nehmen Sie eine leere Flasche mit und füllen Sie sie dort: Es ist das Wasser, das wir auf der Insel alle trinken.
Capoliveri
Tenuta delle Ripalte
Eine Welt für sich, und schon die Anfahrt lohnt die Reise. Neben der Verkostung gibt es Ausritte, Quadtouren durch die Minen, Abendessen und Aperitivi.
Die Orte, einer nach dem anderen
Elba ist nicht nur Meer und vielfältiger, als es aussieht: Jeder Ort hat seinen eigenen Charakter — und der ändert sich auch mit der Jahreszeit.
Marciana
Das höchstgelegene mittelalterliche Dorf, am Fuß des Monte Capanne: Steingassen, Werkstätten und die Seilbahn auf den 1.019 m hohen Gipfel.
Poggio
Über Marciana Marina, kühl und zum Golf hin offen. Pastellfarbene Häuser, die Fonte Napoleone kurz darunter und, ganz oben, Publius.
Marciana Marina
Der kleine Hafen mit dem Viertel Cotone und dem Sarazenenturm. Abendspaziergang an der Promenade und Abendessen fast im Wasser.
San Piero und Sant'Ilario
Die beiden Dörfer hinter Marina di Campo, mitten im Granit. Man fährt hinauf wegen des Essens und wegen der Temperatur: Abends im August geht dort oben immer ein Lüftchen.
Capoliveri
Der Ort für den Abend: ein Zentrum voller Restaurants und Bars, immer belebt. Kommen Sie vor acht, sonst wird das Parken zum Problem. Zwischen Oktober und November findet hier die Festa dell'Uva statt, eines der Dinge, auf die wir Insulaner das ganze Jahr warten.
Porto Azzurro
Kompaktes, lebendiges Zentrum an der Ostseite, mit Hafen, Läden und ein paar guten Adressen. Schön, nach dem Essen durchzuschlendern.
Wo Sie wohnen würden
Drei Häuser in Marina di Campo, alle wenige Schritte vom Strand — und ungefähr in der Mitte von allem, was hier oben steht.
Die Häuser in Marina di Campo entdeckenDie Fragen, die man uns am häufigsten stellt
Braucht man auf Elba ein Auto?
Für den Aufenthalt in Marina di Campo nicht: Der Strand ist wenige Schritte von unseren Häusern entfernt. Aber um die Insel zu erkunden — die Buchten, die Bergdörfer, die Restaurants — hilft ein Auto sehr.
Kann man einen Bootsausflug machen?
Ja. Wir arbeiten mit einem Skipper unseres Vertrauens: Schreiben Sie uns auf WhatsApp, und wir planen den passenden Tag fürs Wetter, an der windgeschützten Küste.
Unsicher, welche Woche?
Sagen Sie uns ungefähr, wann Sie reisen können, und wir sagen Ihnen, wie Meer, Andrang und Preise dann sind.
Buchen